Closer - Westlife - Lời bài hát, Lời Việt

Album Cover

Closer

Westlife

Gravity (2010)

Tác giả: John Shanks, John Reid, Nicky Byrne, Kian Egan, Mark Feehily, Shane Filan

Nhà sản xuất: John Shanks

5
Come take my hand now
Know there is no doubt
I'm here for you
I'll be the truth

Someone in your life
Just look in my eyes
Know that you're home
You're not alone

All I know is I can't breathe
Without you next to me

Don't give up, don't let go
Come on get closer
Give all we have inside
Don't look back
Come on get closer
The world is ours tonight
Tonight, tonight, tonight
The world is ours tonight

I know who you are
You are in my heart
So don't say a word
I've already heard

I know your secrets
And every moment
This is our world
Our secret world

All you are is what I need
'Cause you know I still believe

So don't give up, don't let go
Come on get closer
Give all we have inside
Don't look back
Come on get closer
The world is ours tonight
Tonight, tonight, tonight
The world is ours tonight

Don't walk away, we can survive this if we try
Don't leave me here tonight please give me just a sign
I'll put my heart on the line
Don't give up, don't let go
Come on get closer
The world is ours tonight

Don't give up, don't let go
Come on get closer
Give all we have inside
Don't look back
Come on get closer
The world is ours tonight
Tonight, tonight, tonight
The world is ours tonight
Tonight, tonight, tonight

Come on get closer

Hát Theo Lời Việt

Hát theo lời Việt là phiên bản lời bài hát gốc được viết lại bằng tiếng Việt, phù hợp với giai điệu và ý nghĩa ban đầu của bài hát. Các thành viên trong cộng đồng Fan Westlife tại Việt Nam đã viết lại lời Việt để có thể hát theo nhạc gốc mà vẫn giữ được ý nghĩa của bài hát.

Cầm tay bước đến nào
Gạt đi những ngỡ ngàng
Đến đây vì em
Sẽ không là mơ
Một ai đã sánh cùng
Nhìn sau ánh mắt này
Mái ấm về đây, sẽ không bơ vơ
Lòng nghẹn đắng nhói đau con tim
Chợt hiểu thấu…. – Nếu không em

Đừng vấp ngã, đừng đánh mất
Nào em hãy vững lòng
Dành hết tin yêu gửi trao
Đừng tiếc nuối
Gần thêm chút nữa nào
Và thế giới nay của ta
Một đêm, một đêm, một đêm, sẽ là
Một thế giới riêng đôi mình

Và tôi đã biết người
Lòng tôi đã có người
Cần nói thêm gì đâu
Điều ấy tôi từng nghe
Và tôi biết bí mật
Ẩn trong mỗi phút giây
Thế giới của ta có em và tôi
Chỉ cần thế chính em bên tôi
Hồn này sẽ vẫn mãi yêu thôi

Người đừng lỡ bước, đừng đánh mất
Nào em hãy vững lòng
Dành hết tin yêu gửi trao
Đừng tiếc nuối
Gần thêm chút nữa nào
Và thế giới nay của ta
Một đêm, một đêm, một đêm, sẽ là
Một thế giới riêng mình ta

Đường xa có chi
Vượt qua giông tố ta chỉ cần chớ
Cất bước xa tôi đêm nay
Cứ vững tin bên đôi vai
Tôi xin nguyện chở che em mãi

Đừng lỡ bước, đừng đánh mất
Và em hãy vững lòng
Vì thế giới riêng mình ta

Đừng lỡ bước (bước xa dần), đừng đánh mất (mất sao đành)
Nào em hãy vững long (đến với anh)
Dành hết tin yêu gửi trao
Đừng nuối tiếc
Gần thêm chút nữa nào
Và thế giới riêng mình ta
Giờ đây còn anh còn em, hỡi người
Và thế giới riêng mình ta
Giờ đây chỉ anh và em, hỡi người
Gần thêm chút nữa thôi….

Lời Việt được viết bởi Becky87 từ diễn đàn westlifevn.net

Vietnamese Westlife Fan Community

Đăng nhận xét