5
And another life
Maybe we see everything
In a different light
Like an endless summer
And in the years from now
We'll all be living
The same old certain dream
That we imagined would be
Somewhere high
Somewhere high above the clouds
We could live there safe and sound
Far away from where we are
Yeah we'll find our star
But maybe that's another world
In another life
We would fall in love you see
And the sun would shine
For you and me yeah
Chasing the storm from the sky
Altogether love would come and save us
And we would let it take us
Somewhere high
Somewhere high above the clouds
We could live there safe and sound
Far away from where we are
Yeah we'll find our star
But maybe that's another world
Far away from where we are
Yeah we'll find our star
But maybe that's another world
Trong một kiếp khác
Có lẽ ta thấy được mọi chuyện
Trong một thứ ánh sáng khác
Như nắng hè vô tận
Và trong những năm tới kể từ giờ
Cả hai ta sẽ đều sống
Giấc mơ thuở nào
Mà ta đã tưởng tượng ra
Đâu đó cao vút
Đâu đó cao vút trên cả những đám mây
Ta có thể sống bình yên
Xa thật xa nơi ta đang đứng
Ừ, chúng mình sẽ tìm ra chòm sao của hai ta
Nhưng có lẽ đó là một thế giới khác rồi
Trong một kiếp khác
Ta sẽ đắm chìm trong tình yêu, em hiểu mà
Và vầng dương sẽ chiếu sáng
Vì em và anh
Xua đuổi bão tố từ trời cao
Tình yêu trọn vẹn sẽ tới và cứu rỗi đôi ta
Và ta sẽ để tình yêu mang ta đi
Đâu đó cao vút
Đâu đó cao vút trên cả những đám mây
Ta có thể sống bình yên
Xa thật xa nơi ta đang đứng
Ừ, chúng mình sẽ tìm ra chòm sao của hai ta
Nhưng có lẽ đó là một thế giới khác rồi
Xa thật xa nơi ta đang đứng
Ừ, ta sẽ tìm ra chòm sao của riêng đôi mình
Nhưng có lẽ đó là một thế giới khác rồi
And another life
Maybe we see everything
In a different light
Like an endless summer
And in the years from now
We'll all be living
The same old certain dream
That we imagined would be
Somewhere high
Somewhere high above the clouds
We could live there safe and sound
Far away from where we are
Yeah we'll find our star
But maybe that's another world
In another life
We would fall in love you see
And the sun would shine
For you and me yeah
Chasing the storm from the sky
Altogether love would come and save us
And we would let it take us
Somewhere high
Somewhere high above the clouds
We could live there safe and sound
Far away from where we are
Yeah we'll find our star
But maybe that's another world
Far away from where we are
Yeah we'll find our star
But maybe that's another world
Được dịch bởi Unknown từ diễn đàn yeuamnhac.com
Hát Theo Lời Việt
Hát theo lời Việt là phiên bản lời bài hát gốc được viết lại bằng tiếng Việt, phù hợp với giai điệu và ý nghĩa ban đầu của bài hát. Các thành viên trong cộng đồng Fan Westlife tại Việt Nam đã viết lại lời Việt để có thể hát theo nhạc gốc mà vẫn giữ được ý nghĩa của bài hát.
Về một nơi rất xa
Và ta sẽ thấy bao nhiêu điều
Và vầng dương sáng soi
Mùa hạ kia mãi không xa rời
Và trong giấc mơ hôm nào
Còn nhớ chăng hỡi người
Ngày xưa nơi ta đã qua
Và tình yêu sẽ đưa ta
Về nơi xa
Và xa mãi nơi mây và gió
Về một nơi bình yên suốt đời
Và quên hết nhân gian lạc lối
Ta sẽ tìm nơi ấy
Là chốn thiên đường mãi xa vời
Tìm về nơi rất xa
Về nơi ta sẽ mãi yêu người
Và vầng dương sáng soi
Ta sẽ bên nhau
Nắm tay vượt qua bao thăng trầm
Nhớ chăng hỡi người
Lòng này tràn muôn ánh sáng
Và tình yêu sẽ đưa ta
Về nơi xa
Và xa mãi nơi mây và gió
Về một nơi bình yên suốt đời
Và quên hết nhân gian lạc lối
Và tôi sẽ cùng em
Một chốn thiên đường mãi trôi xa
Và quên hết nhân gian lạc lối
Và tôi sẽ cùng em
Về chốn thiên đường mãi xa vời
Lời Việt được viết bởi Westbabe từ diễn đàn westlifevn.net