5
Took my hand
Touched my heart
Held me close
You were always there
By my side
Night and day
Through it all
Maybe come what may
Swept away on a wave of emotion
Overcaught in the eye of the storm
And whenever you smile
I can hardly believe that you're mine
Believe that you're mine
This love is unbreakable
It's unmistakable
And each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
I feel that my heart just can't deny
Each time I look in your eyes
Oh baby, I know why
This love is unbreakable
Shared the laughter
Shared the tears
We both know
We'll go on from here
'Cause together we are strong
In my arms
That's where you belong
I've been touched by the hands of an angel
I've been blessed by the power of love
And whenever you smile
I can hardly believe that you're mine
This love is unbreakable
It's unmistakable
Each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
I feel that my heart just can't deny
Each time you whisper my name
Oh baby, I know why
This love is unbreakable
Through fire and flame
When all this is over
Our love still remains
This love is unbreakable
It's unmistakable
And each time I look in your eyes
I know why (I know why)
This love is untouchable
I feel that my heart just can't deny
Each time you whisper my name
Oh baby, I know why
'Cause each time I look in your eyes
Oh baby, I know why
This love is unbreakable
Nắm lấy tay anh
Hãy thức tỉnh trái tim anh
Hãy xích lại gần anh hơn
Và em sẽ mãi ở bên cạnh anh
Cả ngày lẫn đêm, cùng nhau, chúng ta sẽ vượt qua tất cả
Có thể vươn tới những gì có thể
Những ngọn sóng cảm xúc chợt ùa về
Khi phải chống chọi với những sóng gió cuộc đời
Và những lúc em cười
Anh khó có thể tin rằng em là của anh
Tin là em thuộc về anh
Tình yêu của chúng ta là không thể đổ vỡ
Bởi nó không có sự dối trá
Và mỗi khi anh nhìn vào đôi mắt của em
Anh biết được tại sao
Tình yêu này lại trong sáng đến thế
Anh thấy rằng tim mình như không thể chứa đựng sự nghi ngờ
Mỗi lần anh nhìn vào đôi mắt sâu thẳm của em
Ôi, bé yêu, anh biết tại sao
Tình yêu chúng ta là không thể bị phá vỡ
Cúng ta sẻ chia nụ cười
Và cả những giọt nước mắt
Cả hai chúng ta đều biết
Chúng ta sẽ có khởi đầu mới từ chính nơi đây
Anh chỉ mạnh mẽ khi em ở bên anh
Trong vòng tay ấm áp của anh
Đó là nơi chùng ta thuộc về
Anh được cầm bàn tay của một thiên thần
Anh hạnh phúc khi có được sức mạnh của tình yêu
Và mỗi lúc em cười
Thật khó để anh tin rằng em là của anh
Tình yêu của chúng ta là không thể đổ vỡ
Bởi nó không có sự dối trá
Và mỗi khi anh nhìn vào đôi mắt của em
Anh biết được tại sao
Tình yêu này lại trong sáng đến thế
Anh thấy rằng tim mình như không thể chứa đựng sự nghi ngờ
Nhưng khi em gọi thầm tên anh
Ôi, bé yêu, anh biết tại sao
Tình yêu này là không thể bị phá vỡ
Vượt qua cả phong ba bão táp
Và khi qua rồi
Tình yêu của chúng ta vẫn mãi không phai nhạt
Tình yêu của chúng ta là không thể đổ vỡ
Bởi nó không có sự dối trá
Và mỗi khi anh nhìn vào đôi mắt của em
Anh biết được tại sao
Tình yêu này lại trong sáng đến thế
Anh thấy rằng tim mình như không thể chứa đựng sự nghi ngờ
Nhưng khi em gọi thầm tên anh
Ôi, bé yêu, anh biết tại sao
Mỗi lần anh nhìn vào đôi mắt sâu thẳm của em
Ôi, bé yêu, anh biết tại sao
Tình yêu chúng ta là không thể bị phá vỡ
Took my hand
Touched my heart
Held me close
You were always there
By my side, night and day
Through it all
Maybe come what may
Swept away on a wave of emotion
Overcaught in the eye of the storm
And whenever you smile
I can hardly believe that you're mine
Believe that you're mine
This love is unbreakable
It's unmistakable
And each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
I feel that my heart just can't deny
Each time I look in your eyes
Oh baby, I know why
This love is unbreakable
Shared the laughter
Shared the tears
We both know
We'll go on from here
Cause together we are strong
In my arms
That's where you belong
I've been touched by the hands of an angel
I've been blessed by the power of love
And whenever you smile
I can hardly believe that you're mine
This love is unbreakable
It's unmistakable
Each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
I feel that my heart just can't deny
Each time you whisper my name
Oh baby, I know why
This love is unbreakable
Through fire and flame
When all this is over
Our love still remains
This love is unbreakable
It's unmistakable
And each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
I feel that my heart just can't deny
Each time you whisper my name
Oh baby, I know why
Cause each time I look in your eyes
Oh baby, I know why
This love is unbreakable
Được dịch bởi RosalieJohanson từ diễn đàn westlifevn.net
Hát Theo Lời Việt
Hát theo lời Việt là phiên bản lời bài hát gốc được viết lại bằng tiếng Việt, phù hợp với giai điệu và ý nghĩa ban đầu của bài hát. Các thành viên trong cộng đồng Fan Westlife tại Việt Nam đã viết lại lời Việt để có thể hát theo nhạc gốc mà vẫn giữ được ý nghĩa của bài hát.
Trong vòng tay, em và anh
Sẽ muôn đời không bao giờ chia xa
Bao ngày qua, không rời xa
Dẫu vui buồn, dẫu thăng trầm đổi thay
Và xua tan đi bao nhiêu ngày buồn đêm tối
Dù giông tố sóng gió chẳng thể phôi pha
Và một nụ cười dịu dàng bên anh thấy lòng nhận ra anh có em
Rằng anh có em
Đôi ta không thể chia xa
Yêu thương đâu có lỗi lầm
Dù trong mắt em bao nhiêu buồn vui
Anh vẫn tin
Đôi ta không thể chia xa
Tận trong trái tim mãi chẳng phai nhòa
Và trong ánh mắt người dịu dàng hỡi em yêu
Anh nhận ra
Đôi ta không thể xa rời
Bao niềm vui, bao buồn đau
Luôn nguyện cầu, sẽ không lùi bước chân
Bởi ta có nhau, dù gian khó
Cánh tay này sẽ muôn đời chở che
Đặt lên tim anh đôi tay nhẹ nhàng êm ấm
Thầm mong ước mang ánh sáng đến cho nhau
Và một nụ cười dịu dàng bên anh thấy anh vững tin ta luôn có nhau
Đôi ta không thể chia xa
Yêu thương đâu có lỗi lầm
Dù trong mắt em bao nhiêu buồn vui
Anh vẫn tin
Đôi ta không thể chia xa
Tận trong trái tim mãi chẳng phai nhòa
Và trong ánh mắt người dịu dàng hỡi em yêu
Anh nhận ra
Đôi ta sẽ mãi bên nhau
Dù trần gian đắng cay
Và dù thế giới không còn
Nguyện có nhau muôn đời
Đôi ta không thể chia xa
Yêu thương đâu có lỗi lầm
Dù trong mắt em bao nhiêu buồn vui
Anh vẫn tin
Đôi ta không thể chia xa
Tận trong trái tim mãi chẳng phai nhòa
Và trong ánh mắt người dịu dàng hỡi em yêu
Anh nhận ra
Đôi ta không thể xa rời
Lời Việt được viết bởi WestBabe từ diễn đàn westlifevn.net