5
Turn around
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
Turn around
Every now and then I get a little bit tired
Of listening to the sound of my tears
Turn around
Every now and then I get a little bit nervous
That the best of all the years have gone by
Turn around
Every now and then I get a little bit terrified
And then I see the look in your eyes
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
'Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (All of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can do
A total eclipse of the heart
Turn around
Every now and then I get a little bit restless
And I dream of something wild
Turn around
Every now and then I get a little bit helpless
And I'm lying like a child in your arms
Turn around
Every now and then I get a little bit angry
And I know I've got to get out and cry
Turn around
Every now and then I get a little bit terrified
And then I see the look in your eyes
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight (And I need you now)
And I need you more than ever
And if you only hold me tight (And if you only hold me)
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right (And we'll be making it right)
'Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (All of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
Nothing I can do
A total eclipse of the heart
Total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
Total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
Hát Theo Lời Việt
Hát theo lời Việt là phiên bản lời bài hát gốc được viết lại bằng tiếng Việt, phù hợp với giai điệu và ý nghĩa ban đầu của bài hát. Các thành viên trong cộng đồng Fan Westlife tại Việt Nam đã viết lại lời Việt để có thể hát theo nhạc gốc mà vẫn giữ được ý nghĩa của bài hát.
Ngày xưa ấy,
Đơn độc trong màn đêm anh thấy như sẽ mãi mãi cô quạnh nhưng chẳng sao tìm ra được ai
Ngày xưa ấy,
Đơn độc trong màn đêm anh lắng nghe tiếng sâu lắng ngân vang giọt châu lặng rơi như thầm than cho niềm đau
Ngày xưa ấy,
Đơn độc trong màn đêm anh thấy lo lắng sẽ mãi chôn dấu ngày tháng thanh xuân vào đơn côi lẻ loi
Ngày xưa ấy,
Đơn độc trong màn đêm anh muốn quên hết buông hết, tới khi em mang cho đời anh niềm tin cho tình yêu
Nhìn đôi mắt sáng ngời,
Mách bảo anh rằng nơi đây tình yêu tới
Nhìn đôi mắt sáng ngời,
Khiến lòng anh chảy tan trong vòng tay ấy
Đêm nay lại thương nhớ về em
Đêm nay càng khao khát cồn cào hơn
Ôm anh trong vòng tay em yếu mềm
Em ôm chặt cho đến ngàn đời sau
Cố giữ lấy em yêu thương bên cạnh anh
Chông gai cuộc đời ta sẽ cùng vượt qua
Để chờ một ngày mình tự tin đi bên nhau
Mà có biết sẽ đến lúc bóng dáng kia rồi tan theo khói mây (tan theo khói mây)
Không cam tâm xa anh nên cố níu kéo nhưng anh lùi bước
Vì biết có cố cũng sẽ mang đớn đau đến thêm với người
Vẫn biết sẽ nhớ mong nhiều lắm
Vẫn biết sẽ cô đơn đêm từng đêm
Vẫn biết sẽ đau thương đêm từng đêm...
Ngày xưa khi còn em, anh còn tin yêu cuộc sống
Giờ đây đôi ta xa nhau anh suy sụp
Chẳng làm sao quên được em
Ngập tràn đêm tối trong lòng anh
Ngày xa xưa thật xa, sao tình yêu luôn ngời sáng
Giờ chôn yêu thương trong bóng tối hoang tàn
Còn chi đâu người ơi
Ngoài màn đêm tối trong lòng anh...
Ngày xưa ấy,
Lay dậy khi nửa đêm anh thấy đau đớn thân xác rã rời như rơi vào nơi vực sâu
Ngày xưa ấy,
Thu mình trong màn đêm anh thấy khao khát như muốn kiếm tìm cho mình nơi dừng chân bình yên như ngày cũ
Ngày xưa ấy,
Thu mình trong màn đêm anh thấy cay đắng duyên số, muốn trốn đi thật xa nhưng nhận ra mình đang bật khóc
Ngày xưa ấy,
Thu mình trong màn đêm anh muốn quên hết buông hết, tới khi em mang cho đời anh niềm tin cho tình yêu
Nhìn đôi mắt sáng ngời,
Chứa chan yêu thương trong ánh ban mai hồng
Nhìn đôi mắt sáng ngời,
Khiến lòng anh chảy tan trong niềm tin ấy
Đêm nay lại thương nhớ về em
Đêm nay càng khao khát cồn cào hơn
Ôm em trong vòng tay anh vững vàng
Anh xin nguyện ôm mãi trọn thời gian
Cố giữ lấy em yêu thương bên cạnh anh
Chông gai cuộc đời ta sẽ cùng vượt qua
Để chờ một ngày ngồi cạnh nhau tay trong tay
Mà có biết sẽ đến lúc bóng dáng xa rời anh đi mãi xa (nơi xa rất xa)
Không cam tâm chia tay, em cố níu kéo nhưng anh lùi bước
Vì biết cố mãi sẽ mang đớn đau đến thêm với người
Vẫn biết sẽ nhớ thương nhiều lắm
Vẫn biết sẽ đêm đêm mong về em
Vẫn biết sẽ đêm đêm mơ về em...
Ngày xưa khi còn em, anh còn tin yêu cuộc sống
Giờ đây đôi ta xa nhau anh suy sụp
Rời xa em từ đây
Chỉ còn đêm tối trong đời anh…
Bóng đêm tràn lan khắp tâm hồn…
Ngập chìm đêm tối trong lòng anh…
Bóng đêm tràn lan khắp tâm hồn…
Ngập chìm đêm tối trong lòng anh...
Lời Việt được viết bởi Staind từ diễn đàn westlifevn.net