Smile - Westlife - Lời bài hát, Lời Việt

Album Cover

Smile

Westlife

Allow Us To Be Frank (2004)

Tác giả: Charles Chaplin, Geoffrey Parsons, John Turner

Nhà sản xuất: Steve Mac

5
Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky, you'll get by

If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you

Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near

That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile

That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile

Hát Theo Lời Việt

Hát theo lời Việt là phiên bản lời bài hát gốc được viết lại bằng tiếng Việt, phù hợp với giai điệu và ý nghĩa ban đầu của bài hát. Các thành viên trong cộng đồng Fan Westlife tại Việt Nam đã viết lại lời Việt để có thể hát theo nhạc gốc mà vẫn giữ được ý nghĩa của bài hát.

Cười... ngay lúc em đang âu sầu
Cười... khi nát tan em cõi lòng
Tầng mây xám nào vừa ngang qua... Em vướng vào

Cười lên đi... Trong nỗi đau em kiên cường
Xua mây xám tan... Em trông kìa
Vầng dương ngày xưa đang quay về đây... Tỏa sáng...

Cười tươi nhé em, luôn yêu đời
Đừng ôm nỗi đau trong âm thầm
Dù cho có lần, giọt nước mắt như... rất gần

Thì xin em... luôn đấu tranh không e dè
Em không khóc đâu, khóc ích gì ?
Cười lên để thấy quanh em niềm vui
Và những tiếng cười

Một đôi khi... hãy đấu tranh cho riêng mình
Em không khóc đâu, khóc ích gì ?
Đời ta dài lắm, chớ xa lìa mau
Và hãy mỉm cười

Lời Việt được viết bởi Becky87 từ diễn đàn westlifevn.net

Vietnamese Westlife Fan Community

Đăng nhận xét