You Make Me Feel - Westlife - Lời bài hát, Lời Việt

Album Cover

You Make Me Feel

Westlife

Coast to Coast (2000)

Tác giả: Nick Jarl, Patric Jonsson, Max Martin

Nhà sản xuất: Steve Mac

5
I've been trying to reach you
'Cause I've got something to say
But you're talking about
Just nothing at all
And you're slipping away

We were crying together
It was a long time ago
Before you walk out that door
And leave me this way
Just hear what I say

You make me feel
You make me real
For the rest of my days
In so many ways
You make me feel

I've been trying to leave you
Why should we go on like this
But my heart can't breathe
When I hear you say
It's better this way

You make me feel
You make me real
For the rest of my days
In so many ways
You make me feel

Ten thousand light years away from you
Keep thinking maybe it's time to let go
But by the end of the day I still want to say 'do you'

You make me feel (you make me feel)
Oh oh oh oh (you make me real)
So real
For the rest of my days
In so many ways
You make me feel

I've been trying to reach you (you make me feel)
'Cause I've got something to say (you make me real)
For the rest of my days
In so many ways
You make me feel

Hát Theo Lời Việt

Hát theo lời Việt là phiên bản lời bài hát gốc được viết lại bằng tiếng Việt, phù hợp với giai điệu và ý nghĩa ban đầu của bài hát. Các thành viên trong cộng đồng Fan Westlife tại Việt Nam đã viết lại lời Việt để có thể hát theo nhạc gốc mà vẫn giữ được ý nghĩa của bài hát.

Cố với theo em, người dấu yêu
Vì muốn nói thêm một điều thôi
Người chỉ khẽ đáp với anh, rằng "Có chi đâu mà"
nhưng thinh lặng rời xa anh

Đã có khi ta cùng khóc chung
Ngày tháng ấy trôi qua từ lâu
Một lần em hãy cố lắng nghe
rồi cách xa cũng đành
Xin nhìn người ra đi

Một lần đến bên
để lại nhớ thương
Từng khoảnh khắc ấy đã lưu tận phía cuối cõi lòng
Em làm tôi thương

Đã cố xa em, người dấu yêu
Lầm lỡ giữ mãi có được đâu
Chợt anh thấy quặn đau
"Làm như thế dễ dàng"
Lời cuối em đã buông

Một lần đến bên
để lại nỗi đau
Cảm xúc ấy đã khắc ghi tận phía cuối cõi lòng
Em làm tôi nhớ

Mười nghìn năm ánh sáng đã lìa xa em
Nhủ lòng đã đến lúc quên được em yêu thôi
Nào ngờ đã đến phía cuối đường,
vẫn muốn hỏi rằng "Nếu em...?"

(Đã xa người mãi)
Một lần đến bên
(Oh Oh Oh)
Để lại nhớ thương
Cảm xúc ấy đã khắc ghi tận phía cuối cõi lòng
Nhớ thương mãi mãi

Cố với theo em, người dấu yêu
Vì muốn nói thêm một lần thôi
Cảm xúc ấy đã khắc ghi tận phía cuối cõi lòng
Em làm tôi đau

Lời Việt được viết bởi Becky87 từ diễn đàn westlifevn.net

Vietnamese Westlife Fan Community

Đăng nhận xét