5
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it, yeah
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Just a smile and there's no way back
Can hardly believe it (yeah)
But there's an angel calling me
Reaching for my heart
I know that I'll be okay now
This time it's real
I lay my love on you
It's all I wanna do
Every time I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love and walk right through
As I lay my love on you
I was lost in a lonely place
Could hardly believe it (yeah yeah)
Holding on to yesterday
Far, far too long
Now I believe it's okay 'cause
This time it's real
I lay my love on you
It's all I wanna do
Every time I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love and walk right through, oh yeah
As I lay my love on you
I never knew that love could feel so good
Like once in a lifetime you changed my world
I lay my love on you (I lay my love)
You make me feel brand new (you make me feel)
Show me your love and walk right through, oh yeah
As I lay my love on you
I lay my love on you
It's all I wanna do
Every time I breathe I feel brand new (feel brand new)
You open up my heart
Show me all your love and walk right through
As I lay my love, I lay my love on you
I lay my love on you (I lay my love)
You make me feel brand new (you make me feel)
You open up my heart
Show me your love and walk right through (oh yeah)
As I lay my love on you
As I lay my love on you
Chỉ một nụ cười và cơn mưa đã dứt.
Ôi, thật khó để anh tin điều này
Rằng một thiên thần đang đứng ngay bên cạnh anh
Dang đôi tay đón nhận con tim anh
Chỉ một nụ cười và anh không còn đường quay lại.
Thật khó để anh tin đây là sự thật
Nhưng có một thiên thần đang gọi tên anh
Và dang tay đón con tim anh vào lòng
Anh hiểu từ giờ phút này mọi chuyện sẽ tốt đẹp
Anh tin phút giây này là có thật.
Tình yêu của mình anh đặt cả vào em
Và đó là tất cả những gì anh mong muốn
Mỗi hơi thở anh lại thấy một điều mới lạ
Rằng em đã mở cửa trái tim anh
Cho anh thấy hết tình yêu của em và đi xuyên qua nó
Như là anh đặt tất cả tình yêu của mình vào em.
Anh từng đánh mất bản thân ở một nơi cô độc
Thật khó để có thể tin như vậy,
Ôi! anh cứ ôm mãi cái quá khứ hôm qua, đã trôi đi xa lắm.
Anh hiểu từ giờ phút này anh mọi chuyện sẽ tốt đẹp
Anh tin phút giây này là có thật.
Anh đặt tất cả tình yêu của mình vào em.
Đó là tất cả những gì anh mong muốn
Mỗi hơi thở anh lại thấy một điều mới lạ
Rằng em đã mở cửa trái tim anh
Cho anh thấy hết tình yêu của em và đi xuyên qua nó
Như là anh đặt tất cả tình yêu của mình vào em.
Như là anh đặt tất cả tình yêu của mình vào em.
Như một lần trong cả cuộc đời em thay đổi cả thế giới của anh.
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it, yeah
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Just a smile and there's no way back
Can hardly believe it (yeah)
But there's an angel calling me
Reaching for my heart
I know that I'll be okay now
This time it's real
I lay my love on you
It's all I wanna do
Every time I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love and walk right through
As I lay my love on you
I was lost in a lonely place
Could hardly believe it (yeah yeah)
Holding on to yesterday
Far, far too long
Now I believe it's okay 'cause
This time it's real
I lay my love on you
It's all I wanna do
Every time I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love and walk right through, oh yeah
As I lay my love on you
I never knew that love could feel so good
Like once in a lifetime you changed my world
I lay my love on you (I lay my love)
You make me feel brand new (you make me feel)
Show me your love and walk right through, oh yeah
As I lay my love on you
I lay my love on you
It's all I wanna do
Every time I breathe I feel brand new (feel brand new)
You open up my heart
Show me all your love and walk right through
As I lay my love, I lay my love on you
I lay my love on you (I lay my love)
You make me feel brand new (you make me feel)
You open up my heart
Show me your love and walk right through (oh yeah)
As I lay my love on you
As I lay my love on you
Được dịch bởi love_shane từ diễn đàn westlifevn.net
Hát Theo Lời Việt
Hát theo lời Việt là phiên bản lời bài hát gốc được viết lại bằng tiếng Việt, phù hợp với giai điệu và ý nghĩa ban đầu của bài hát. Các thành viên trong cộng đồng Fan Westlife tại Việt Nam đã viết lại lời Việt để có thể hát theo nhạc gốc mà vẫn giữ được ý nghĩa của bài hát.
Khi bên em không còn nghe mưa rơi
Làm sao tin được em hỡi (yeah)
Em kề bên và môi cười em nữ thần
Cho tim anh nhẹ lâng
Em thơ ngây cho hồn anh mê say
Tìm đâu con đường lui nữa (Yeah)
Và thiên thần kia đang nói tên anh
Cho tim anh nhẹ lâng
Và anh biết anh yêu thật rồi
Yêu từ đáy tim
Tình yêu anh trao về em
Là em ngàn điều anh mong
Yêu từng giây phút qua khi em còn đây
Ánh sáng em đưa vào đời
Giúp anh quên đêm đen, vượt qua bão giông
Tình yêu anh luôn trao về em
Khi đôi chân bước lạc trong đơn côi
Một hôm xưa giờ không nhớ đến
Đã vùi lấp vào dĩ vãng thôi
Đã quá xa xôi
Giờ anh biết anh không một mình
Bởi vì có em
Tình yêu anh trao về em
Là em ngàn điều anh mong
Yêu từng giây phút qua khi anh có em
Ánh sáng em đem vào đời
Xóa đi bao đêm đen, vượt bao bão giông
Trọn yêu thương trao hết riêng em
Thật khó tin sao tin yêu cho tôi sự sống này
Và hơn thế trên con đường đời
Tôi được có em...
Trái tim trao em người hỡi
Có em đời bỗng huy hoàng
Bởi em yêu anh, và em bước tới (Oh Yeah)
Yêu thương anh trao hết riêng em
Tình yêu anh trao về em
Là em ngàn điều anh mong
Yêu từng giây phút qua khi anh có em
Ánh sáng em đem vào đời
Xóa đi bao đêm đen, vượt bao bão giông
Và giờ trái tim anh dành hết nơi em người hỡi
Trái tim trao em người hỡi
Có em đời bỗng huy hoàng
Ánh sáng em đem vào đời
Xóa đi bao đêm đen, và em bước tới (Oh Yeah)
Để yêu thương trao hết nơi em
Trọn yêu thương anh trao về em
Lời Việt được viết bởi Becky87 từ diễn đàn westlifevn.net