Hard To Say I'm Sorry - Westlife - Lời bài hát, Lời dịch

Album Cover

Hard To Say I'm Sorry

Westlife

Home - Single (2007)

Tác giả: David Foster, Peter Cetera

Nhà sản xuất: Steve Mac

5
Everybody needs a little time away
I heard her say
From each other
Even lovers need a holiday
Far away from each other

Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to stay

After all that we've been through
I will make it up to you, I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go

Couldn't stand to be kept away
Just for the day
From your body
Wouldn't want to be swept away
Far away from the one that I love

Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to know

Hold me now
I really want to tell you I'm sorry
I could never let you go

After all that we've been through
I will make it up to you, I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go

After all that we've been through
I will make it up to you, I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go
You're gonna be the lucky one

Everybody needs a little time away
I heard her say
Khó có thể nói lời xin lỗi

Ai cũng cần những giây phút riêng tư
Anh vừa nghe em nói vậy thoáng đâu đây
Những người yêu nhau cũng cần một kỳ nghỉ
Ở nơi nào đó xa nhau

Hãy ôm anh
Thật khó để nói lời xin lỗi
Anh chỉ muốn em ở lại

Và sau tất cả những gì em đã trải qua
Anh sẽ bù đắp cho em, anh hứa đấy em yêu
Sau những gì ta đã nói, đã làm
Em vẫn là một phần trong anh và anh không thể đánh mất

Anh không thể sống nếu em ra đi
Dù chỉ một ngày
Từ hình bóng của em
Anh cũng không muốn phải quên đi
Phải ra rời người anh yêu

Hãy ôm anh
Thật khó để nói lời xin lỗi
Anh chỉ muốn em biết rằng

Hãy ôm anh
Anh thật sự muốn nói với em lời xin lỗi
Anh sẽ không bao giờ để em đi

Và sau tất cả những gì em đã trải qua
Anh sẽ bù đắp cho em, anh hứa đấy em yêu
Sau những gì ta đã nói, đã làm
Em vẫn là một phần trong anh và anh không thể đánh mất

Và sau tất cả những gì em đã trải qua
Anh sẽ bù đắp cho em, anh hứa đấy em yêu
Sau những gì ta đã nói, đã làm
Em vẫn là một phần trong anh và anh không thể đánh mất
Em sẽ là người may mắn nhất





Everybody needs a little time away
I heard her say from each other
Even lovers need a holiday
Far away from each other

Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to stay

After all that we've been through
I will make it up to you, I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go

Couldn't stand to be kept away
Just for the day
From your body
Wouldn't want to be swept away
Far away from the one that I love

Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to know

Hold me now
I really want to tell you I'm sorry
I could never let you go

After all that we've been through
I will make it up to you, I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go

After all that we've been through
I will make it up to you, I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go
You're gonna be the lucky one

Everybody needs a little time away
I heard her say

Được dịch bởi polarbear_ms04 từ diễn đàn westlifevn.net

Vietnamese Westlife Fan Community

Đăng nhận xét