Westlife sẽ chia tay nhau sau 14 năm gắn bó. Họ đang nói lời chia tay với người hâm mộ bằng một album The Greatest Hits, một single cuối cùng, và một tour diễn chia tay. Chúng tôi đã chộp được Kian để trò chuyện về đoạn kết của Westlife.
Anh cảm thấy thế nào sau khi thông báo rã nhóm?
Ừm thì cũng ổn thôi. Chúng tôi đều cảm thấy rằng mình đang làm điều nên làm và đã làm vào đúng thời điểm. Chúng tôi đã cống hiến cuộc đời mình cho Westlife và cho nhau nữa. Tôi nghĩ cả 4 người chúng tôi đã bước lên sân khấu mà lòng chỉ muốn được ở bên gia đình nhiều hơn, và thật dẽ chịu khi nghĩ đến gia đình. Chúng tôi thấy rằng mình đã đi đến nhiều nơi và làm được nhiều việc mà chúng tôi chưa bao giờ nghĩ là mình lại làm được những điều đó. Chúng tôi chưa bao giờ muốn một cái kết tồi tệ, chúng tôi muốn kết thúc trong tình bạn. Chúng tôi đã là bạn bè với nhau trong suốt 14 năm nên chúng tôi tin rằng đó là quyết định sáng suốt.
Anh có thấy rằng vẫn còn một chặng đường dài với tour diễn năm tới không?
Vâng, đại loại vậy. Tôi không nghĩ chúng tôi thật sự cảm nhận thấy điều gì. Không có gì để cảm nhận vì chúng tôi mới chỉ ở lưng chừng con dốc. Chúng tôi đang trong giai đoạn quảng bá tour và lúc nào cũng bận rộn làm phỏng vấn, nói về tất cả mọi chuyện. Thật lạ, nhưng tôi không nghĩ là chúng tôi đang cố lưu lại kỉ niệm gì, và tôi cũng không nghĩ là chúng tôi nhận thức được chúng tôi đang làm gì trong suốt 14 năm qua. Tất cả sẽ chấm dứt với một buổi diễn lớn, và khi tất cả chấm dứt, đó sẽ là một khoảnh khắc xúc động cho tất cả chúng tôi. Sau đó mọi thứ sẽ khá là thú vị. Sẽ có vài tháng kì quặc để nhìn xem cuộc sống không có Westlife là thế nào. Đó mới là lúc để cảm nhận một cái gì đó.
Các anh vừa cho ra The Greatest Hits. Việc chọn bài có khó khăn không?
Chúng tôi chỉ việc nhét hết tất cả những gì mình từng phát hành vào. Có đến 2 phiên bản. Có 1 bản gồm tất cả các #1 và các single thành công. Chúng tôi muốn chắc chắn rằng tất cả những lhoảnh khắc đặc biệt sẽ được đưa vào. Sau đó thì chúng tôi nói: “Thôi, chừa mấy cái #2 ra” nhưng mà mấy bài đó là #2 mà, tại sao lại không thể đem vào? Và khá là hài khi có thêm 1 bản đặc biệt với gần như là tất cả các bài đã từng được phát hành. Phiên bản đó thật tuyệt, nó còn có tất cả các video nữa, cứ như một gói tổng hợp lại tất cả và đó mới là cái cần phải làm.
Phải mất bao lâu để nghe hết album nhỉ?
Có lẽ là 4 tiếng. 3 hoặc 4 tiếng. Có thể là lâu hơn.
Cá nhân anh có đặc biệt thích bài nào không ?
Flying Without Wings, You Raise Me Up và World Of Our Own. Đó là 3 bài đỉnh cao của của sự nghiệp chúng tôi, và tôi cảm thấy như chỉ mới hôm qua mình còn thu âm 3 bài đó. Dưới quan điểm ấy thì đó là những bài hát tuyệt vời. Tôi nhớ cả cái lần quay Fool Again ở Mexico nữa. Chúng tôi đã làm quá nhiều thứ trong suốt những năm qua và thật là điên cái đầu khi nhìn lại và cố gắng quyết định xem kỉ niệm nào là đẹp nhất.
Westlife là boyband tồn tại lâu nhất. Anh nghĩ lý do gì đã giúp các anh có được thành công trong khoảng thời gian lâu đến ấn tượng đó ?
Tôi thật sự tin rằng đó là vì chúng tôi không cãi nhau đến độ đâm ra ghét nhau. Chúng tôi chưa bao giờ để căng thẳng leo thang. Chúng tôi có một tình bạn chân thật. Ngay từ lúc đầu tình bạn ấy cứ thế mà đến. Và, bạn biết đấy, chúng tôi biết mình là ai. Chúng tôi không như các boyband khác, cố gắng trở thành ai đó không phải chính mình. Chúng tôi không cố gắng trở nên thật ngầu, thật hợp thời. Chúng tôi không cố gắng quá nhiều, chỉ cần biết mình là ai và cứ thế mà tiến tới. Chúng tôi không cố gắng thay đổi điều đó. Chúng tôi hát ballad, mid-tempo, up-tempo, những bài chúng tôi thích, và thế là vui rồi. Tôi luôn nghĩ chúng tôi là chính chúng tôi, chúng tôi không giả tạo. Bạn luôn thấy con người thật của chúng tôi. Chúng tôi chỉ luôn cố gắng là chính mình.
Greatest Hits Tour 2012 của các anh sẽ là một tour diễn tuyệt vời. Vì sao các anh lại cảm thấy cần phải làm tour diễn ấy?
Đó là lời cảm ơn chân thành và cũng là món quà chúng tôi dành tặng cho fan và cho chính mình. Đó là một chút an ủi, một dịp để kỉ niệm, kiể niệm tất cả những gì chúng tôi đã làm được. Và kỉ niệm những gì các fan đã dành tặng cho chúng tôi. Chúng tôi muốn đi tour và mọi người có được khoảng thời gian đẹp đẽ. Chúng tôi muốn đó là những kí ức hạnh phúc.
Ừm thì cũng ổn thôi. Chúng tôi đều cảm thấy rằng mình đang làm điều nên làm và đã làm vào đúng thời điểm. Chúng tôi đã cống hiến cuộc đời mình cho Westlife và cho nhau nữa. Tôi nghĩ cả 4 người chúng tôi đã bước lên sân khấu mà lòng chỉ muốn được ở bên gia đình nhiều hơn, và thật dẽ chịu khi nghĩ đến gia đình. Chúng tôi thấy rằng mình đã đi đến nhiều nơi và làm được nhiều việc mà chúng tôi chưa bao giờ nghĩ là mình lại làm được những điều đó. Chúng tôi chưa bao giờ muốn một cái kết tồi tệ, chúng tôi muốn kết thúc trong tình bạn. Chúng tôi đã là bạn bè với nhau trong suốt 14 năm nên chúng tôi tin rằng đó là quyết định sáng suốt.
Anh có thấy rằng vẫn còn một chặng đường dài với tour diễn năm tới không?
Vâng, đại loại vậy. Tôi không nghĩ chúng tôi thật sự cảm nhận thấy điều gì. Không có gì để cảm nhận vì chúng tôi mới chỉ ở lưng chừng con dốc. Chúng tôi đang trong giai đoạn quảng bá tour và lúc nào cũng bận rộn làm phỏng vấn, nói về tất cả mọi chuyện. Thật lạ, nhưng tôi không nghĩ là chúng tôi đang cố lưu lại kỉ niệm gì, và tôi cũng không nghĩ là chúng tôi nhận thức được chúng tôi đang làm gì trong suốt 14 năm qua. Tất cả sẽ chấm dứt với một buổi diễn lớn, và khi tất cả chấm dứt, đó sẽ là một khoảnh khắc xúc động cho tất cả chúng tôi. Sau đó mọi thứ sẽ khá là thú vị. Sẽ có vài tháng kì quặc để nhìn xem cuộc sống không có Westlife là thế nào. Đó mới là lúc để cảm nhận một cái gì đó.
Các anh vừa cho ra The Greatest Hits. Việc chọn bài có khó khăn không?
Chúng tôi chỉ việc nhét hết tất cả những gì mình từng phát hành vào. Có đến 2 phiên bản. Có 1 bản gồm tất cả các #1 và các single thành công. Chúng tôi muốn chắc chắn rằng tất cả những lhoảnh khắc đặc biệt sẽ được đưa vào. Sau đó thì chúng tôi nói: “Thôi, chừa mấy cái #2 ra” nhưng mà mấy bài đó là #2 mà, tại sao lại không thể đem vào? Và khá là hài khi có thêm 1 bản đặc biệt với gần như là tất cả các bài đã từng được phát hành. Phiên bản đó thật tuyệt, nó còn có tất cả các video nữa, cứ như một gói tổng hợp lại tất cả và đó mới là cái cần phải làm.
Phải mất bao lâu để nghe hết album nhỉ?
Có lẽ là 4 tiếng. 3 hoặc 4 tiếng. Có thể là lâu hơn.
Cá nhân anh có đặc biệt thích bài nào không ?
Flying Without Wings, You Raise Me Up và World Of Our Own. Đó là 3 bài đỉnh cao của của sự nghiệp chúng tôi, và tôi cảm thấy như chỉ mới hôm qua mình còn thu âm 3 bài đó. Dưới quan điểm ấy thì đó là những bài hát tuyệt vời. Tôi nhớ cả cái lần quay Fool Again ở Mexico nữa. Chúng tôi đã làm quá nhiều thứ trong suốt những năm qua và thật là điên cái đầu khi nhìn lại và cố gắng quyết định xem kỉ niệm nào là đẹp nhất.
Westlife là boyband tồn tại lâu nhất. Anh nghĩ lý do gì đã giúp các anh có được thành công trong khoảng thời gian lâu đến ấn tượng đó ?
Tôi thật sự tin rằng đó là vì chúng tôi không cãi nhau đến độ đâm ra ghét nhau. Chúng tôi chưa bao giờ để căng thẳng leo thang. Chúng tôi có một tình bạn chân thật. Ngay từ lúc đầu tình bạn ấy cứ thế mà đến. Và, bạn biết đấy, chúng tôi biết mình là ai. Chúng tôi không như các boyband khác, cố gắng trở thành ai đó không phải chính mình. Chúng tôi không cố gắng trở nên thật ngầu, thật hợp thời. Chúng tôi không cố gắng quá nhiều, chỉ cần biết mình là ai và cứ thế mà tiến tới. Chúng tôi không cố gắng thay đổi điều đó. Chúng tôi hát ballad, mid-tempo, up-tempo, những bài chúng tôi thích, và thế là vui rồi. Tôi luôn nghĩ chúng tôi là chính chúng tôi, chúng tôi không giả tạo. Bạn luôn thấy con người thật của chúng tôi. Chúng tôi chỉ luôn cố gắng là chính mình.
Greatest Hits Tour 2012 của các anh sẽ là một tour diễn tuyệt vời. Vì sao các anh lại cảm thấy cần phải làm tour diễn ấy?
Đó là lời cảm ơn chân thành và cũng là món quà chúng tôi dành tặng cho fan và cho chính mình. Đó là một chút an ủi, một dịp để kỉ niệm, kiể niệm tất cả những gì chúng tôi đã làm được. Và kỉ niệm những gì các fan đã dành tặng cho chúng tôi. Chúng tôi muốn đi tour và mọi người có được khoảng thời gian đẹp đẽ. Chúng tôi muốn đó là những kí ức hạnh phúc.
Được dịch bởi chai_potter - diễn đàn westlifevn.net