Nicky Byrne: Tôi cảm thấy có phần đơn điệu khi ở trong Westlife được 12 năm rồi


Nicky Byrne, 32 tuổi, là một trong 4 thành viên của ban nhạc đến từ Ireland – Westlife, những chàng trai đã vừa cho ra lò album thứ 11 Gravity, và họ cũng đang chuẩn bị bắt đầu tour diễn thứ 9 của mình tại vương quốc Anh.
Đã bao giờ anh cảm thấy có chút gì đó đơn điệu khi là một trong những thành viên của Westlife chưa?
Nói thật là tôi có. Westlife đã được 12 năm rồi. Chúng tôi đã tận tụy từ khi còn ở cái thời thanh niên. Mọi công việc thì cũng sẽ có lúc trở nên đơn điệu nhưng được ở Westlife thì quả thật vẫn là một điều tuyệt vời.



Thế anh có cảm thấy nhàm chán với những bản cover ?
Chúng tôi đã bị choáng ngợp trước những bản nhạc gốc chất lượng khi mới bắt đầu vào việc. Những bài hát như là Flying Without Wing, Swear It Again hay Fool Again thì quả thực rất tuyệt vời. Để sự nghiệp đạt tới đỉnh cao khi mà bạn không có nhiều những bài hát kiểu như vậy thì bạn phải làm gì đó. Ở thời điểm về sau của sự nghiệp, chúng tôi làm album có những bản cover. Thật là nản vì chúng tôi có thể làm được hơn thế.

Anh hài lòng với album vừa rồi chứ?
Dĩ nhiên. Trong quá trình làm album, chúng tôi đã cộng tác với với John Shanks và làm việc ngay tại nhà ông ấy ở Los Angeles. Đó là lần đầu tiên chúng tôi làm việc với chỉ 1 nhà sản xuất. Lần này thì chúng tôi đã tham gia nhiều hơn trong quá trình sáng tác.

Thế bây giờ loại nhạc mà anh đang nghe là gì vậy?
Rất nhiều bài hát trên các bảng xếp hạng. Tôi thích the Black Eyed Peas và Rihanna thì cũng không thể bỏ qua. The Script cũng rất tuyệt. Tôi thích các chất liệu của những năm 80 kiểu như là Nothing’s Gonna Stop Us Now của Starship.

Vậy còn những thể loại mà anh không thích?
Tôi chắc chắn không phải là 1 fan của Finley Quaye và tôi không thích chất heavy metal.

Có thể kể cho tôi biết về buổi biểu diễn tồi tệ nhất của các anh?
Chúng tôi làm một tour diễn mở rộng ở Mỹ vào năm 2000. Chúng tôi mở
một buổi phát thanh tại một sân vận động lớn. Nó bao gồm 10 hoạt động và chỉ có khoảng 5 người đứng dưới và sau họ hoàn toàn trống. Tôi chỉ nhớ lúc đó mình đã nghĩ rằng “This is a ball of s***e”

Anh có thất vọng khi ban nhạc không thực sự nổi tiếng ở Mỹ?
Cả 4 chúng tôi đều muốn chinh phục nước Mỹ. Dòng nhạc Pop đã từng rất nổi bật ở nước Mỹ với Britney, Christina, Backstreet Boys hay N’Sync. Họ đã nổi được khoảng 3-4 năm trước khi chúng tôi đến đó. Việc là 1 boyband thì không có lợi cho chúng tôi vì mọi người ở đây có vẻ đã chán ngấy rồi. Đại diện của chúng tôi tại Mỹ đã cho phát sóng “World of our own” dấu tên ban nhạc. Đã có những phản hồi rất tốt nhưng khi họ biết đó là Westlife thì họ lại không phát sóng nữa bởi vị họ không ủng hộ những boyband

Bài học mà ngành công nghiệp về âm nhạc đã dạy cho anh?
Nó không dễ dàng. Khi tôi 19 tuổi, tôi đã có sự nghiệp bóng đá của mình. Đó là một thế giới mở, bạn không phải dấu diếm bất kỳ 1 thứ gì. Nhưng âm nhạc thì lại ngược lại. Những vấn đề thì xảy ra thường xuyên—khi bạn nói về một người nào đó thì mọi người có thể xuyên tạc XYZ, bạn nghe được những điều từ 1 nhà sản xuất hay hãng ghi âm thì vài tháng sau mọi người đã bịa đặt ra đủ mọi tin vịt. Nó không tốt đẹp nhưng tôi vẫn không hối tiếc khi đã chọn con đường này. Tôi đã gặp được hàng triệu người tốt.

Louis Walsh thường hay bị đặt những chuyện nực cười về các anh? Vậy đâu là vố tệ nhất?
Ông ấy đã từng làm điều này với Boyzone. Trước khi tôi chưa là 1 thành viên của Westlife, tôi có đọc một tin rằng Boyzone đang bị mắc kẹt trong một tai nạn máy bay ở Úc, nó là bịa đặt nhưng có lẽ đó là để đánh bóng tên tuổi, tôi nghĩ vậy. Ông ấy thường có ý tưởng về những câu chuyện điên rồ. Đó là một lần Shane bị ngã cầu thang và đang phải ngồi xe lăn, chúng tôi bay thẳng từ Đức về khi biết được cái tin đó và cuối cùng thì chẳng có chuyện gì xảy ra với anh ấy cả. Vấn đề là Louis chẳng bao giờ nói rằng những việc đó là do ông ta làm.

Món hoang nhất anh đã từng chi ?
Đợt đầu của Westlife, chúng tôi thường dành tiền vào những chiếc xe hơi hay những cái đồng hồ. Cả 4 chúng tôi đều có Ferraris. Bất kỳ ai khi không có tiền mà bỗng chốc kiếm được rất nhiều tiền thì thường hay làm những việc điên rồ như vậy. Nhưng bây giờ tôi khác xưa rồi.


Được dịch bởi Nicky_n_Gerrard - diễn đàn westlifevn.net
Nguồn: 
westlife.gr
Vietnamese Westlife Fan Community

Đăng nhận xét