Westlife tính rằng họ sẽ rất vất vả nếu như muốn cố gắng cân bằng với kỷ lục 17 No.1 singles của The Beatles.
Nhóm nhạc Ireland chỉ còn 3 bài hát nữa để có thể đuổi kịp thành tích ấy.
Và họ còn phải tiến xa hơn nữa để phá vỡ kỷ lục 21 singles No.1 của Elvis.
Nhưng các chàng trai cũng biết rằng những tiếng la hét sẽ chào đón ủng hộ họ nếu như họ bắt kịp The Fab Four.
Kian Egan nói: "Tôi có thể tưởng tượng ra viễn cảnh các tạp chí âm nhạc và báo chí sẽ chỉ trích hoặc có hành động tương tự nếu như chúng tôi vượt qua The Beatles hay Elvis".
Chúng tôi sẽ bị “tiêu diệt ngay”, nhưng nó cũng sẽ rất vui là đằng khác.'))
Kian, Shane, Mark và Nicky đã làm nên một ban nhạc hàng đầu của UK kể từ năm 1999 khi họ có đĩa đơn đầu tiên đạt no.1 - Swear it again.
Cùng năm đó, Westlife có 4 No.1 và 3 No.1 nữa vào năm 2000 . 7 singles đạt No.1 liên tiếp này đã cân bằng kỷ lục của The Beatles thời đó.
Hơn nữa, các thành viên cũng chỉ mới bước vào tuổi 30 (cuối 2x, đầu 3x) nên họ có thừa thời gian và sự ủng hộ của các fan cuồng nhiệt để cân bằng được kỷ lục No.1 của The Beatles :->
Mark thừa nhận rằng họ đang rất vui vẻ và sung sức, anh nói thêm: “Westlife đã phá kỷ lục trong quá khứ và đó là một quá khứ hào hùng. Sẽ là một thời gian dài cho ai đó muốn làm một điều gì có thể sánh được với Westlife. Chúng tôi đã trải qua khoảng thời gian dài và ngày càng thân thiết, đó là một điều tuyệt vời”.
"Nhưng đó ko phải là điều chúng tôi sẽ dựa vào để tiến bước."
"Chúng tôi ko thể sống cuộc sống mà chỉ trông chờ phá vỡ kỷ lục đó và xem như là một điều thất bại nếu ko đạt đc mục đích."
"Nhưng thực sự là chúng tôi rất là thân thiết, đoàn kết, gắn bó, keo sơn".
Westlife đã bỏ lỡ cơ hội tiến gần hơn đến The Beatles khi single gần nhất của họ, What About Now, dừng lại ở No.2 :( và album studio thứ 7 là Where We Are cũng dừng bước ở No.2, nhưng Kian và Mark lại ko hề lo lắng. Ít nhất đó là điều họ đã nói.
Và những fan trung thành của nhóm đã nói rằng Westlife vẫn là một thế lực ở nền âm nhạc Anh. Tour lưu diễn Where We Are sẽ chơi 3 đêm ở SECC tại Glasgow từ 24/5.
Thứ 6 tới, ngày 14/5, một live show trực tiếp ở London’s O2 Arena sẽ được trình chiếu trên kênh Sky Box Office.
Mark nói, "chúng tôi vẫn đang đứng đây và đi về phía trước. Westlife đã cháy vé cho tour sắp tới và Where We Are thì đã bán được hơn triệu bản. Vì vậy, chúng tôi vẫn hạnh phúc vô cùng."
Westlife được quản lý bởi Louis Walsh, còn chủ hãng đĩa của họ là Simon Cowell.
Cả hai đều hướng cho Westlife biểu diễn những bài ballad sướt mướt và một đống các covers. Đó là hình ảnh mà Westlife đã sẵn sàng rũ bỏ.
Trước khi ra album Where We Are năm ngoái, Westlife tuyên bố rằng họ đang tìm đến hướng đi mới, bước ra khỏi những bản ballad và covers.
Có lẽ nào Westlife thất vọng khi thấy WWR là album đầu tiên của họ không đạt No.1 kể từ năm 1999? Và single cuối cùng đạt No.1 phải chăng là The Rose năm 2006?
“Chúng tôi vẫn bán được nhiều hơn các ban nhạc khác ở UK nên về lý thuyết, đó vẫn là một thành công to lớn” – Mark nói – “Nhưng cũng thật khó để cạnh tranh với những thành công khổng lồ mà chúng tôi đã làm được trong nhiều năm, đặc biệt là trong nền âm nhạc công nghiệp như hiện nay. Nhưng thật khó mà phủ nhận rằng một album No.2 và một single No.2 là một thành công”.>:D<
“Chúng tôi coi trọng thành công ấy và hãng đĩa của chúng tôi cũng vậy. Dĩ nhiên, No.2 ko thể tốt bằng No.1 rồi. Nhưng tôi nghĩ vấn đề ở đây là bạn đã bán được nhiều đĩa hát đủ để làm thêm cái nữa. Khi bạn đang trong hoàn cảnh nào thì bạn cũng ko muốn bị rơi rớt. Bạn muốn mình tiếp tục, đi tour và làm thêm album khác. Chúng tôi biết rõ hơn ai khác rằng thật ngớ ngẩn khi cạnh tranh với chính mình. Chúng tôi ko thể giả định như thế vì chúng tôi đã thành công, đang thành công và sẽ tiếp tục như vậy. Vì vậy, chúng tôi có nhiều hoài bão và tham vọng để tiếp tục con đường thành công”
“Chúng tôi phải nhìn về phía trước, chứ không phải quay đầu nhìn lại”. :)
Phần lớn cách nhìn cuộc sống của Westlife đến từ những ý thức thay đổi sau cái chết của Kevin và Nicky Jr - bố của Kian và Nicky, và cái chết của Stephen Gately, thành viên ban nhạc Boyzone.
Stephen là người đầu tiên trong một nhóm nhạc thừa nhận anh là gay và Mark đã làm như thế 5 năm trước.:) Hiện giờ, anh đã đính hôn với Kevin McDaid. >:D<
Cũng giống như các chàng Westlife khác, Mark không biết nhiều lắm về Stephen, nhưng cái chết của nam ca sĩ này đã làm thay đổi cách suy nghĩ của anh.
Anh nói: "Khi bạn đã có một sự nghiêp thành công sau một thời gian dài, bạn luôn mong muốn được an toàn và e ngại sự liều lĩnh."
"Bạn chờ đợi, trì hoãn mọi thứ và lo lắng quá nhiều về việc ổn định nghề nghiệp của mình."
"Khi Stephen mất, tôi nhận ra rằng, biết đâu vào một buổi sáng nào đó, mọi thứ có thể sẽ chấm dứt mà bạn không hề lường trước được.:-s Đó là một ý nghĩ thật đáng sợ và nó khiến tôi hiểu rằng mình nên đối mặt với mọi thứ."
“Nó làm tôi nghĩ rằng ‘Tại sao lại phải trì hoãn mọi việc và lo lắng khi quyết định xem có nên mua một chiếc xe hơi hay không? Hãy làm ngay đi. :-j Hãy sống cuộc đời của chính anh. Đừng hoãn lại bất kỳ công việc gì cho đến năm sau và đừng lo lắng về bất cứ điều gì nữa’ \m/”.
Việc Mark đính hôn có phải là một sự phản ứng từ cái chết của Stephen?
“Không, việc đó trước sau gì cũng phải đến” :), Mark nói .“ Nhưng sự ra đi của anh ấy khiến tôi nhận ra rằng mình phải đối diện với cuộc sống mà không e sợ bất cứ điều gì”.:>
Kian cũng đồng ý rằng mặc dù không ai trong Westlife biết rõ về Stephen nhưng tất cả đều xúc động tại đám tang, khi họ nhìn thấy mọi người ở đó, bốn chàng trai đều cảm thấy buồn thật sự.
Anh nói: “Nhìn thấy Louis suy sụp và Boyzones đau đớn, chúng tôi thật sự xúc động.”
Westlife đang ngày một trưởng thành. Shane, Nicky và Kian đều đã kết hôn. Shane đã có 3 con, Nicky có một cặp sinh đôi.
Nhưng mặc dù Mark đã đính hôn, sẽ không có đám cưới nào được tiến hành sắp tới.
“Người ta cứ đính hôn và kết hôn gần như liên tiếp”, anh nói, “lúc này đây, chúng tôi vừa đính hôn xong và đang tận hưởng những tháng ngày hạnh phúc”.
Những chặng đường mà Westlife đã vượt qua thật không hề dễ dàng. Kian, Mark và Shane khởi đầu từ một ban nhạc 6 thành viên tại Sligo có tên IOYOU. Mẹ của Shane đã giúp nhóm được hợp tác với Louis từ tháng 7 năm 1998. Nhưng trước khi Simon chấp nhận hợp đồng của họ với BMG, 3 thành viên kia đã buộc phải rời khỏi nhóm và Nicky cùng với Brian McFadden từ Dublin đã được gia nhập.
Nhưng sau những thành công vang dội, Brian đã rời nhóm vào năm 2004, và, cũng giống như Take That và Spice Girls, Westlife có thể đã phải tan rã.
Nhưng sự thật không phải như vậy mặc dù nhóm đã cho ra đời một album gồm toàn những bản cover, Allow Us To Be Frank, album mà Mark đã gọi là “weird time” và anh thật sự muốn quên nó đi.
Ngày nay, Westlife đang gặp phải một sự cạnh tranh từ JLS, đối thủ thật sự đầu tiên của họ cho danh hiệu boy band vĩ đại nhất.
Nhưng với thành tích 12 năm đỉnh cao và hơn 40 triệu album được phát hành, những chàng trai Ireland JLS vẫn còn phải nỗ lực rất nhiều.
Kian nói: “Tôi muốn sự cạnh tranh. Chẳng có ý nghĩa gì khi ngồi hoài một chỗ và không làm gì cả.
“Chúng tôi khác hẳn với JLS. Đó là năm khởi đầu của họ. Nếu bạn mong mỏi thực hiện được một album xuất sắc trong năm đầu tiên, giống như họ đang làm, bạn sẽ phải vất vả hơn vào năm tiếp theo, vì hướng đi là như vậy.
“Nhưng chúng tôi hạnh phúc được cố gắng hết mình và khi nhìn lại những năm đầu tiên, chúng tôi thấy nó thật buồn cười.:-??
“Cách tốt nhất để thấy được sự khác biệt (với JLS) là so sánh năm đầu tiên của chúng tôi, cùng với Swear It Again, Flying Without Wings và việc có được bảy single No.1 liên tiếp”.:)
Đó có lẽ là một sự ám chỉ khá tinh tế. Trong khi album đầu tay của JLS đánh bại Robbie Williams tại vị trí số 1 và hai single đầu tiên của họ cũng đạt No.1, thì single thứ 3 – One Shot – chỉ đạt No.6. Nhưng Kian không hề phủ nhận điều gì về Á quân của The X Factor.
“Các chàng trai đang sống trong những ước mơ, họ sẽ đi khắp nơi và đến thăm những miền đất chưa từng được biết đến. Nhưng mọi thứ sẽ khác đi khi bạn đã đi đến năm thứ 12."
“Đó là một kiểu thành công khác và chúng tôi đang ở một giai đoạn khác của sự nghiệp. Sẽ khó khăn hơn để giữ vững vị trí số 1 và phát hành những ca khúc hay hơn”.
Nếu bạn chưa có vé xem các show diễn của Westlife vào cuối tháng này, Sky xin giới thiệu cho bạn một cách khác để xem.
Thứ 6 tới, 14/5, một live show đặc biệt của nhóm từ London’s O2 Arena sẽ được trình chiếu trên màn ảnh tại Sky Box Office.
Các anh có định tiêm chút Botox cho những pha cận cảnh này không?
“Anh đang nói gì vậy?:))” Kian cười, “Chúng tôi không bảnh sao? Chúng tôi đang đi tour vì vậy chúng tôi đang phải luyện tập cho buổi diễn. Đây sẽ là một đêm diễn tuyệt vời cho các fan hâm mộ”.
Westlife sẽ diễn Glasgow's SECC vào các ngày 24, 25, 26 tháng 5. Vào thứ Sáu, 14/5 Sky Box Office sẽ trình chiếu “Westlife Live From The O2”.
To see the shows check out: Westlife Live From The O2 trên SBO/HD Events Channel, Friday, May 14 at 8pm. Xem chiếu lại từ thứ Bảy 15/5. Cảnh hậu trường chuẩn bị cho show diễn với tên gọi Westlife - Here We Are sẽ được chiếu vào thứ Hai 10/5, 4pm trên Sky Movies Family/HD.
Nguồn: www.dailyrecord.co.uk
Dịch bởi: Westbabe and chelsea_jb_179