Tin đồn ban nhạc tan rã chỉ là chuyện nhảm nhí - Shane Filan - 20/10/2007





Trong cuộc phỏng vấn mới đây với The Sligo Champion, ngôi sao của Westlife, Shane Filan đã khẳng định tin đồn ban nhạc tan rã chỉ là chuyện nhảm nhí, và chẳng có lý do gì mà họ lại không tiếp tục thu âm và biểu diễn cùng nhau trong vòng mười năm.

Thực hiện: JIM GRAY

Trong khi thừa nhận ban nhạc sẽ nghỉ ngơi một thời gian khá dài sau khi hoàn tất tour diễn vòng quanh thế giới mệt lử vào tháng Bảy tới, Filan nhấn mạnh điều này không báo hiệu một sự kết thúc nhưng đúng hơn đó là sự thúc đẩy ban nhạc đã đạt những thành tựu đáng kinh ngạc trong suốt chín năm qua.

Anh cho biết kì nghỉ này sẽ không kéo dài quá sáu hoặc tám tháng, nó cho phép các thành viên có thời gian thư giãn cùng gia đình.

“Tôi sẽ không gọi đó là một sự tan rã; đó chỉ là nghỉ ngơi, một kì nghỉ, cái mà tất cả chúng tôi đều cần sau suốt chín năm làm việc không ngừng”

“Cả về sự nghiệp lẫn cá nhân, nghỉ ngơi giờ này là rất tốt đối với chúng tôi. Nó cho chúng tôi thêm thời gian chuẩn bị cho các albums kế tiếp và tìm kiếm những ca khúc hay hơn, tuy nhiên nó cũng cho chúng tôi cơ hội xả hơi với gia đình. Hai trong số chúng tôi đã có gia đình, và đó chính là một nhân tố.

“Đôi khi người ta quên mất rằng chúng tôi đã không đạt được những gì mong muốn lúc gần hết tuổi thiếu niên và đầu những năm 20 tuổi ở mức độ rộng bởi vì chúng tôi đã làm việc chăm chỉ trong mười năm gần đây. Chúng tôi không có nhiều thời gian cho gia đình và bạn bè, và thấy rằng đã đến lúc làm điều đó”, anh giải thích.

Tour diễn vòng quanh thế giới sẽ được khởi động từ Belfast tháng Hai tới và kết thúc vào tháng Bảy, tour diễn này sẽ đánh dấu sự nghiệp mười năm ca hát của ban nhạc, thời điểm lý tưởng để nghỉ phép. Sẽ không có một album nào vào năm 2008 và không một tour nào cho đến năm 2010, tuy nhiên hoạt động của ban nhạc pop lớn nhất thế giới sẽ vẫn không thay đổi.

“Chúng tôi đã thực hiện chín albums trong vòng chín năm, điều mà tự nó đã là một sự kì công. Hầu hết các ban nhạc cho ra cứ ba năm một album là nhiều, vì thế chắc chắn sẽ có phản ứng shock khi chúng tôi nói sẽ không thực hiện một album nào vào năm sau.

“Tuy nhiên chúng tôi vẫn đứng trên sân khấu, nơi mà chúng tôi không phải làm mỗi năm một album. Thực ra, chúng tôi tin rằng nếu dành nhiều thời gian hơn thì chất lượng mỗi album sẽ còn tốt hơn, và đó là điều chúng tôi sẽ làm. Chúng tôi dự định sẽ chỉ làm sáu albums trong vòng mười năm tới, thay vì mỗi cái một năm.

“Đó là tất cả, một cái nhìn mới về mọi thứ. Tôi có thể nói rằng đây là khởi đầu cho một chương mới chứ không phải là khởi đầu của sự kết thúc.

“Tôi có thể khẳng định 100% là Westlife sẽ không tan rã. Tôi thấy chẳng có lý do gì mà chúng tôi không thể ở đây trong mười năm. Khi bạn nhìn vào một ban nhạc như Take That, những người đã quay trở lại hoành tráng hơn bao giờ hết, bạn sẽ thấy vẫn luôn có thị trường dành cho các ban nhạc pop có chất lượng”, Shane nói thêm.

Album mới này của Westlife, Back Home, được Shane mô tả là ‘đĩa nhạc pop xuất sắc’ sẽ được phát hành tại Ireland vào ngày 2/11, khi mà các chàng trai biểu diễn The Late Late Show. Họ cũng sẽ thu âm một ca khúc đặc biệt cho Giáng sinh cùng Pat Kenny, nó sẽ được phát sóng trên RTE trong suốt mùa lễ hội và một chương trình đặc biệt cho UTV, sẽ được lên sóng cùng lúc với đêm chung kết X-Factor và chương trình cuối cùng của Michael Parkinson.

Nguồn: Sligo Champion / Thanx Joanne for finding
Dịch bởi: fallleaves - Diễn đàn AWOW
Vietnamese Westlife Fan Community

Đăng nhận xét