Thực hiện: Andrew Hutchinson
Shane nói một thôi một hồi về cô con gái 2 tuổi Nicole của anh.
“Nó là một cô bé thú vị và rất có cá tính. Nó cũng rất ngoan nữa.
“Tôi muốn có thêm thật nhiều con.”
Shane nói rằng con gái anh ấy ý thức được sự nổi tiếng của bố nó.
“Nó biết bố nó luôn có mặt trên TV. Nó biết tôi đang hát. Và nó thậm chí đã bắt đầu biết hát, mặc dù còn hơi sợ. Tôi hỏi có những ai trong ban nhạc cùng bố nó, và nó trả lời là Mark, Kian và Nicky.
“Nó đang hát Home (single tới của Westlife). Nó cố gắng hát cả bài. Tôi hát một vài câu đầu và nó sẽ hát nốt, đó thực sự là một cảm giác rất tuyệt.
“Cái cảm giác có một cô con gái, một phần của bạn và vợ, ngước nhìn bạn là một cảm giác rất thú vị.”
Home, một bản cover từ ca khúc của Michael Bublé, sẽ được phát hành vào cuối tháng.
Shane cho biết quyết định ghi âm ca khúc này là ý của Simon Cowell.
“Ông ấy rất muốn chúng tôi thu ca khúc này. Đây không phải là một bài hát nổi tiếng, nhưng tôi nghĩ chúng tôi có thể làm nó trở thành xu hướng và pop hơn. Chúng tôi sẽ đưa nó đến gần người nghe hơn.
“Việc thu âm lại một vài bài hát đã thu năm ngoái thực sự khó hơn rất nhiều. Với những ca khúc như kiểu Easy của Lionel Ritchie chúng tôi đã phải rất cố gắng và đặt nhiều tâm trí vào nó.
YEP muốn biết liệu Buble đã nghe bản cover của Westife chưa: “Tôi không biết. Tôi không có một thông tin nào cả”, Shane thừa nhận. “Tôi chắc anh ấy đã nghe rồi. Anh ấy sẽ chờ đợi tiền bản quyền từ chúng tôi!”
Single này nằm trong studio album thứ chín của Westlife, Back Home, sẽ được phát hành và thứ 2, ngày 5/11.
“Album này thật sự rất tuyệt. Chúng tôi đều tự hào về nó, đây là sự trở về xuất phát điểm, trở lại với thứ âm nhạc đã giúp chúng tôi nổi tiếng. Trong đó có những ca khúc mới rất hay.
“Tôi nghĩ các fans của Westlife đều sẽ thích album này. Nó tập hợp mọi thể loại, mọi phong cách yêu thích của Westlife, tôi nghĩ vậy.”
Westlife cũng đã công bố chi tiết về chuyến lưu diễn 9 ngày tại Anh, trong đó có một buổi diễn ở Hallam FM Arena, Sheffield vào thứ 3, 25/3 năm tới.
“Một điều rất hay là sẽ có nhiều bài hát mới,” Shane cho biết về tour diễn, “Chúng tôi sẽ hát 5 hoặc 6 bài ngoài album, chúng có thể sẽ mới mẻ đối với các fans. Nhưng chắc chắn chúng tôi sẽ thực hiện một show thật hoành tráng và tốn kém để chờ đợi tới lễ kỉ niệm lần thứ 10 trong mùa hè năm tới.
“Chúng tôi định sang năm sẽ không làm album. Đây sẽ là năm đầu tiên mà chúng tôi không thực hiện một album. Chúng tôi dự định sẽ nghỉ hết 12 tháng, điều đó có nghĩa là sẽ không có một tour nào hết trong vòng hai năm, vì vậy chúng tôi muốn tổ chức một lễ kỉ niệm thật đáng nhớ.”
Với hơn 36 triệu albums được bán ra trên toàn thế giới cũng như một loạt những huy chương và giải thưởng, ban nhạc vẫn chưa cho thấy tham vọng của họ sẽ dừng lại ở đâu.
“Chúng tôi sẽ vẫn ở đây và bán những albums như mọi năm”, Shane nói.
YEP có 10 bản copies album Back Home mới của Westlife dành cho fans.
Để nhận album, bạn hãy gửi email cho chúng tôi về địa chỉ yep.digital@ypn.co.uk, ghi rõ họ tên, địa chỉ và số điện thoại liên lạc.
Yêu cầu gửi trước thứ 5, ngày 1/11.
“Cố gắng để có được thứ âm nhạc tốt hơn là điều mà chúng tôi luôn muốn thực hiện. Chúng tôi muốn có những ca khúc hay hơn. Chúng tôi muốn thu âm với nhiều nhà sản xuất khác nhau. Chúng tôi muốn thử nghiệm những thứ mới hơn nhưng không thay đổi phong cách của Westlife, bạn hiểu ý tôi chứ. Chúng tôi muốn trở nên thành công hơn và tốt hơn.”
Anh ấy cũng nhanh chóng nói thêm: “Chúng tôi không bao giờ vui lòng. Tôi biết điều đó có vẻ ích kỉ, nhưng chúng tôi muốn tìm thành công hơn nữa ở nhiều nước khác. Chúng tôi muốn tấn công vào thị trường Mỹ và tôi nghĩ việc này hoàn toàn nằm trong khả năng của Simon. Tôi nghĩ chúng tôi sẽ cố gắng thực hiện trong một vài năm nữa.
Single mới của Westlife, Home, sẽ được phát hành vào thứ 2 ngày 29/10, ghi âm bởi SonyBMG Records. Album mới của họ, Back Home, sẽ ra mắt vào thứ 2 ngày 5/11.
Nguồn: www.yorkshireeveningpost.co.uk / Thanx Channy for finding
Dịch bởi: fallleaves - Diễn đàn AWOW
“Nó là một cô bé thú vị và rất có cá tính. Nó cũng rất ngoan nữa.
“Tôi muốn có thêm thật nhiều con.”
Shane nói rằng con gái anh ấy ý thức được sự nổi tiếng của bố nó.
“Nó biết bố nó luôn có mặt trên TV. Nó biết tôi đang hát. Và nó thậm chí đã bắt đầu biết hát, mặc dù còn hơi sợ. Tôi hỏi có những ai trong ban nhạc cùng bố nó, và nó trả lời là Mark, Kian và Nicky.
“Nó đang hát Home (single tới của Westlife). Nó cố gắng hát cả bài. Tôi hát một vài câu đầu và nó sẽ hát nốt, đó thực sự là một cảm giác rất tuyệt.
“Cái cảm giác có một cô con gái, một phần của bạn và vợ, ngước nhìn bạn là một cảm giác rất thú vị.”
Home, một bản cover từ ca khúc của Michael Bublé, sẽ được phát hành vào cuối tháng.
Shane cho biết quyết định ghi âm ca khúc này là ý của Simon Cowell.
“Ông ấy rất muốn chúng tôi thu ca khúc này. Đây không phải là một bài hát nổi tiếng, nhưng tôi nghĩ chúng tôi có thể làm nó trở thành xu hướng và pop hơn. Chúng tôi sẽ đưa nó đến gần người nghe hơn.
“Việc thu âm lại một vài bài hát đã thu năm ngoái thực sự khó hơn rất nhiều. Với những ca khúc như kiểu Easy của Lionel Ritchie chúng tôi đã phải rất cố gắng và đặt nhiều tâm trí vào nó.
YEP muốn biết liệu Buble đã nghe bản cover của Westife chưa: “Tôi không biết. Tôi không có một thông tin nào cả”, Shane thừa nhận. “Tôi chắc anh ấy đã nghe rồi. Anh ấy sẽ chờ đợi tiền bản quyền từ chúng tôi!”
Single này nằm trong studio album thứ chín của Westlife, Back Home, sẽ được phát hành và thứ 2, ngày 5/11.
“Album này thật sự rất tuyệt. Chúng tôi đều tự hào về nó, đây là sự trở về xuất phát điểm, trở lại với thứ âm nhạc đã giúp chúng tôi nổi tiếng. Trong đó có những ca khúc mới rất hay.
“Tôi nghĩ các fans của Westlife đều sẽ thích album này. Nó tập hợp mọi thể loại, mọi phong cách yêu thích của Westlife, tôi nghĩ vậy.”
Westlife cũng đã công bố chi tiết về chuyến lưu diễn 9 ngày tại Anh, trong đó có một buổi diễn ở Hallam FM Arena, Sheffield vào thứ 3, 25/3 năm tới.
“Một điều rất hay là sẽ có nhiều bài hát mới,” Shane cho biết về tour diễn, “Chúng tôi sẽ hát 5 hoặc 6 bài ngoài album, chúng có thể sẽ mới mẻ đối với các fans. Nhưng chắc chắn chúng tôi sẽ thực hiện một show thật hoành tráng và tốn kém để chờ đợi tới lễ kỉ niệm lần thứ 10 trong mùa hè năm tới.
“Chúng tôi định sang năm sẽ không làm album. Đây sẽ là năm đầu tiên mà chúng tôi không thực hiện một album. Chúng tôi dự định sẽ nghỉ hết 12 tháng, điều đó có nghĩa là sẽ không có một tour nào hết trong vòng hai năm, vì vậy chúng tôi muốn tổ chức một lễ kỉ niệm thật đáng nhớ.”
Với hơn 36 triệu albums được bán ra trên toàn thế giới cũng như một loạt những huy chương và giải thưởng, ban nhạc vẫn chưa cho thấy tham vọng của họ sẽ dừng lại ở đâu.
“Chúng tôi sẽ vẫn ở đây và bán những albums như mọi năm”, Shane nói.
YEP có 10 bản copies album Back Home mới của Westlife dành cho fans.
Để nhận album, bạn hãy gửi email cho chúng tôi về địa chỉ yep.digital@ypn.co.uk, ghi rõ họ tên, địa chỉ và số điện thoại liên lạc.
Yêu cầu gửi trước thứ 5, ngày 1/11.
“Cố gắng để có được thứ âm nhạc tốt hơn là điều mà chúng tôi luôn muốn thực hiện. Chúng tôi muốn có những ca khúc hay hơn. Chúng tôi muốn thu âm với nhiều nhà sản xuất khác nhau. Chúng tôi muốn thử nghiệm những thứ mới hơn nhưng không thay đổi phong cách của Westlife, bạn hiểu ý tôi chứ. Chúng tôi muốn trở nên thành công hơn và tốt hơn.”
Anh ấy cũng nhanh chóng nói thêm: “Chúng tôi không bao giờ vui lòng. Tôi biết điều đó có vẻ ích kỉ, nhưng chúng tôi muốn tìm thành công hơn nữa ở nhiều nước khác. Chúng tôi muốn tấn công vào thị trường Mỹ và tôi nghĩ việc này hoàn toàn nằm trong khả năng của Simon. Tôi nghĩ chúng tôi sẽ cố gắng thực hiện trong một vài năm nữa.
Single mới của Westlife, Home, sẽ được phát hành vào thứ 2 ngày 29/10, ghi âm bởi SonyBMG Records. Album mới của họ, Back Home, sẽ ra mắt vào thứ 2 ngày 5/11.
Nguồn: www.yorkshireeveningpost.co.uk / Thanx Channy for finding
Dịch bởi: fallleaves - Diễn đàn AWOW